S’orienter dans la diversité –
comprendre les différences culturelles et sexuelles des adolescents
Editeur: Ministerium für Gesundheit, Soziales, Frauen und Familie des Landes Nordrhein-Westfalen, D - 40219 Düsseldorf
Auteurs: Pascal Belling, Flora Bolter, Peter Dankmeijer, Martin Enders,
Margherita Graglia, Karen Kraan, Stefan Timmermanns, Wolfgang Wilhelm
Auteure des Histoires: Adriana Stern
Evaluation: Floor Bakker, Ine Vanwesenbeeck (Rutgers Nisso Groep)
Maquette: Giffhorn Design, Wuppertal
Les droits pour tous pays appartiennent à l’éditeur. La reproduction partielle ou totale est autorisée avec mention de la source.
Produit avec la contribution du Programme de lutte contre la discrimination de la Communauté Européenne.
Düsseldorf, août 2004
Informations légales
1. Contenu en ligne
L’éditeur se réserve le droit de ne pas être tenu responsable de l'actualité, de l'exactitude, de l’exhaustivité ou de la qualité des informations fournies. Toute réclamation de responsabilité concernant d’éventuels dommages provoqués par l'utilisation des informations fournies, y compris n'importe quel genre d'information qui serait incomplète ou incorrecte, sera donc rejetée.
Toutes les offres sont sans engagement ni obligation. Les parties des pages ou la publication complète comprenant toutes les offres et les informations pourraient être prolongées, changées, en partie ou complètement supprimées par l'éditeur sans préavis.
2. Références et liens
L'éditeur n'est responsable d'aucun contenu lié ou visé provenant de ses sites - à moins qu'il soit au courant de contenus illégaux et qu’il ait eu la possibilité d’empêcher les visiteurs de ce site de regarder ces pages. Si un dommage se produit lors de l'utilisation des informations présentées dans ces sites, seul l'éditeur des pages respectives pourrait être responsable, et pas celui qui a lié ces pages.
3. Copyright
L'éditeur n’a pas eu l'intention d’employer de matériel copyright pour la publication ou, si ce n’est pas possible autrement, il a mentionné le détenteur du copyright. Si vous trouvez un objet sans indication mais protégé par un copyright, c’est que le copyright ne pouvait pas être déterminé par l'éditeur. Dans le cas d'une violation involontaire de copyright, l'éditeur enlèvera l'objet de la publication ou indiquera clairement l’objet après avis.
4. Voie légale du responsable
La responsabilité doit être considérée en tant qu'élément de la publication d'Internet à laquelle on vous a référé. Si des sections ou des formulations différentes de ce texte ne sont pas légales ou correctes, la teneur ou la validité des autres pièces ne sont pas influencées par ce fait.